Go to National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa Go to Te Ao Hou homepage
No. 74 (November 1973)
– 44 –

This Is The Song
I Sing

“Hundreds of rugby enthusiasts wave for the photographer as they waited in Cricket Avenue, outside Eden Park at 10.15 this morning. More than 60,000 people crammed into the ground to see the first test between New Zealand and France. (Wirephoto.)”

This is the song I sing.
This is the song of my people.
The song of my country.
This photo in a newspaper of a crowd at a rugby match.
Hundreds of faces en masse. Brown and white interspersed.
Unconcerned, unrestrained, natural.
A smiling, joyous, lusty, vigorous crowd.
Crammed in upon one another. Touching shoulders, linking arms.
Arms thrown about each other's shoulders.
The fusion unnoticed, accepted without query.
This is the song I sing.
Two peoples in close proximity.
Brought together by their love of one thing.
Their paths heading in the same direction.
Something there is rich in this photograph.
Something rich and beautiful.
Something that would be lacking without one or the other race.
Without the dependency of each upon the other.

Rowley Habib

– 45 –

Industrial Design
Council Presents
Souvenir Awards

Picture icon

Two Wellington women took top honours in this year's Souvenir Design Awards, after the judging of more than 150 entries..

Picture icon

NAC Air Hostess Miss Barbara Bennett, models Section B's winning entry, a knitted trouser suit featuring a Maori motif trim, made by Mrs Janice Hopper. BELOW: Miss Jill Studd won Section A with this design of a Maori rag doll. Section A was for new designs, and Section B for designs already in production
National Publicity Studios.

– 46 –

Picture icon

Road Traffic Instructors from Waikato, King Country, Bay of Plenty and Palmerston North who attended a three-day ‘in-service’ course on ‘Understanding the Maori’ pose outside the Mataatua Marae meeting-house where the course was centred. Back row, from left, Messrs R. Clements, Whakatane, G. Eccles, Te Puke, W. Fischer, Hamilton, J. Raffan, Matamata, P. Nightingale, Taupo. Second row: M. Rhys, Paeroa, R. Emmett, Auckland, J. Monk, Te Kuiti, D. Shaw, Auckland, Constable R. Hope, Rotorua. Front row: W. Simeon, Palmerston North, R. Doggett, Tauranga, the Assistant Superintendent of Traffic Instruction, Mr M. Hally, Wellington, Miss P. Thompson, Hamilton, C. J. Heaven, Hamilton, W. Kaua, Rotorua.

Traffic Instructors' Rotorua Course

Picture icon

Road traffic instructors try their hand at Maori art at Rotokawa school during the course. From left are Messrs D. Shaw, Auckland, G. Eccles, Te Puke, and Constable R. Hope, Rotorua Police. In the right foreground is R. Clements, Whakatane.

– 47 –

Picture icon

The instructors take part in a primer lesson on road safety at Westbrook school, Rotorua, in Mrs Beverley Anaru's classroom. From left are, Mr M. Hally, Assistant Superintendent of Traffic Instruction, Wellington, Mr W. Kaua, Rotorua, with Patrick Nahu, Mr R. Clements, Whakatane, and Mr R. Doggett, Tauranga.
National Publicity Studios Photographs

Picture icon

The pupils at Rotokawa School turned their swimming pool into a minature town with its own roads and traffic officers. Watched by their headmaster, Mr Peter Anaru, right, the pupils demonstrate their knowledge of road traffic rules to the road traffic instructors.